Cercado em silêncio de fidelidade pelo amparo de Deus,
Protegido e consolado maravilhosamente,
Assim eu quero viver estes dias com vocês,

E, juntos, adentrarmos neste novo ano.
As coisas passadas ainda querem torturar nossos corações,
As cargas pesadas dos dias maus nos oprimem,

Ah, Senhor, dá às nossas almas feridas a salvação para qual nos preparastes.
“Se Tu nos ofereceres, cheio até a borda”, o pesado e amargo cálice do sofrimento, nós o queremos aceitar agradecidos, sem tremer, da tua boa e amada mão”.
Mas, se mais uma vez nesse mundo, quiseres Nos dar alegrias no brilho de seu sol, Então queremos relembrar o que passou
E saber que a nossa vida pertence inteiramente a Ti.

Deixe as velas, que tu colocaste em nossa escuridão,
Iluminarem com seu silêncio e calor, Dirija-nos, se assim puder ser, para nos encontrarmos novamente.
Nós sabemos que a tua luz brilha na noite.
E se agora em profundidade o silêncio se estende em nosso redor,
Deixe-nos, ouvir aquele som pleno,
Do mundo, que invisivelmente nos cerca,
O canto de louvor de todos os teus filhos.

Maravilhosamente amparado por Ti,
Esperamos confortados, o que ainda está por vir.
Deus está conosco ao anoitecer e pela manhã
E certamente a cada novo dia. *

Dietrich Bonhoeffer - teólogo alemão, morto dias antes de terminar a II grande guerra mundial.